С русским переводом.
Шарлотта умерла, и это факт. Ребекка Мейдер подтвердила в одном из своих последних интервью, что она знала о смерти Шарлотты еще с июня прошлого года, до начала съемок 5-го сезона. Некоторые из нас недолюбливали ее, но я думаю, что она была замечательной и тот факт, что мы потеряли ее ровным счетом ничего — делает это еще хуже.
С русским переводом. (далее…) »
На английском языке. С русскими субтитрами. (далее…) »
Когда узнаешь людей лучше, то по неволе начинаешь давать им прозвища. Так и наш бывший мошенник — Сойер, вставший на путь истины, подкинул нам парочку шедевров в первых же двух сериях: Доктор Маг для Фарадея, Джинжер (персонаж из сериала Остров Гиллигана) для Шарлотты, Фрогурт (потому что на Большой Земле Нил продавал замороженный йогурт) для Нила и даже Дух Будущего Рождества для себя.
Остров все-таки перемещается в пространстве и времени. То есть это понятно еще с четвертого сезона, когда нам показали Дезмонда с его «вспышками», а кое-кто, возможно, начал задумываться об этом, когда в первом сезоне увидел скелеты «Адама и Евы». Однако, сейчас это подтверждено как официальный механизм развития сюжета сериала.
С русским переводом. (далее…) »
На английском языке. С русскими субтитрами. (далее…) »